De tedere woorden van Ángel Di María aan zijn moeder en de familiefoto bij zijn terugkeer naar Rosario Central: "Pak de fiets..."

Angel Di Maria is blij . Zijn familie is gelukkig. Rosario is blij. Argentinië is blij. Het Argentijnse voetbal heeft zijn vierde wereldkampioen en een van de belangrijkste spelers uit de geschiedenis teruggekregen. Dankzij zijn doelpunten en assists heeft het Argentijnse nationale team de prijzenkast de afgelopen jaren flink kunnen uitbreiden. Zijn terugkeer naar Rosario Central leverde hem een ​​eindeloze reeks berichten op, maar ook van 'Fideo' zelf, die een tedere toewijding deelde aan zijn moeder Diana en een emotionele tekst schreef aan de kern van zijn familie: zijn vrouw Jorgelina Cardoso en zijn dochters Mía en Pía .

"En we zijn terug, oud. Pak je fiets, we beginnen opnieuw. Ik hou van je, ma," schreef de 37-jarige uit Rosario in een Instagram-verhaal.

De moeder van Angel Di María, Diana, vertelt dat ze haar zoon vroeger meenam naar fietstrainingen en dat ze haar allebei 'Graciela' noemden: "We fietsten elke dag tien kilometer, weer of geen weer." Het was een rit van 30 minuten. "Dankzij die fiets en mijn moeder heb ik alles wat ik heb", zei hij een paar jaar geleden in een televisie-interview.

Er was nog een bericht van 'Fideo', dat uitsluitend gewijd was aan het gezin dat hij vormde met zijn vrouw Jorgelina Cardoso, bij wie hij zijn dochters Mía en Pía kreeg. "Wat is het heerlijk om weer thuis te zijn. Wat een vreugde om onze droom te kunnen waarmaken. Om in ons geliefde Rosario te wonen en het shirt van onze geliefde @rosariocentral te mogen dragen," begon hij.

En ze besloot: "Vandaag is een van de gelukkigste dagen van ons leven. Die prachtige droom die we hadden, is uitgekomen en nu, meer dan ooit, willen we gewoon met vreugde en geluk leven. Ik hou zo veel van jullie allemaal."

Di María keert terug naar Portugal om zich voor te bereiden op het WK voor clubs. Dit zal zijn laatste toernooi zijn met Benfica, zijn andere grote voetballiefde. Dan schakelt hij over naar de 'Canalla'-modus, waardoor de Arroyito Giant opnieuw gaat trillen.

In 2018 schreef 'Fideo' een prachtig stuk op de website van The Players Tribune, waarin hij terugblikte op zijn beginjaren. Je kunt je niet voorstellen hoe opgewonden mijn moeder was toen ze hoorde dat ze me vanuit Central belden. Mijn vader aarzelde: 'Eh, ik weet het niet, het is nogal ver! Het is maar 9 kilometer! We hebben geen auto. Hoe krijgen we hem daar?' En mijn moeder zei: 'Nee, nee, nee! Maak je geen zorgen, ik neem hem wel mee. Helemaal geen probleem!' En toen werd Graciela geboren. Graciela was een roestgele fiets waarmee mijn moeder me elke dag naar de training bracht. Er zat een mandje voorin en er was ruimte om er ook eentje achterin te vervoeren, maar er was een probleem, want mijn zusje moest ook mee. Dus zaagde mijn vader met een zaag een vierkant uit elke kant van het mandje, waar mijn zusje zat. Stel je voor: een vrouw die helemaal door Rosario fietst, met een jongen achterin en een meisje voorop, plus een sporttas met mijn schoenen en iets te eten in het mandje voorop. Bergop. Bergaf. Door de moeilijkste buurten. In de regen. In de kou. 's Nachts. Het maakte niet uit. Mijn moeder bleef gewoon trappen," schreef hij.